Mise en scène et Jeu de l'acteur
Entretiens, Tome III
Voix de femmes

Isabelle Pousseur (Belgique) : Un lieu de densité

Née en 1957 et diplômée en 1979 de la section Mise en scène et techniques du théâtre de l’Institut national supérieur des Arts du Spectacle et Techniques de Diffusion de Bruxelles (INSAS), Isabelle Pousseur entreprend, durant deux années, une carrière de comédienne au Théâtre élémentaire de Bruxelles. Dès 1981, elle s’adonne aux arts dramatique et lyrique, en qualité de metteure en scène. En 1982, elle crée, à Liège, le Théâtre du Ciel Noir afin de monter Baal, de Bertolt Brecht. La compagnie devient le Théâtre Océan Nord, dirigé par Isabelle Pousseur et installé, depuis 1996, dans un ancien garage du quartier Schaerbeek de Bruxelles.

Au cours de sa carrière, Isabelle Pousseur met en scène plusieurs textes du répertoire dont Le Roi Lear, de Shakespeare, au Théâtre de la Place, à Liège (1986), La Dispute et Les Acteurs de bonne foi, de Marivaux (1987), pour le vingt-cinquième anniversaire de l’INSAS. Au Festival d’Avignon, en 1991, elle présente un spectacle double intitulé Un jeu de rêves et comprenant Si l’été revenait, d’Arthur Adamov, et Le Songe, d’August Strindberg. Ces deux mises en scène ont été présentées par la suite en Belgique, en France et au Canada. Isabelle Pousseur met également en scène Quai Ouest, de Bernard-Marie Koltès, à la Comédie de Genève (2000), et L’Homme des bois, de Tchekhov, au Théâtre Océan Nord (2001).

Isabelle Pousseur est aussi reconnue pour ses nombreuses créations collectives et adaptations théâtrales, notamment Et si ma mère savait écrire…, à partir de textes de Tahar Ben Jelloun, à l’Ensemble théâtral mobile de Bruxelles (1981) ; Je voulais encore dire quelque chose.Mais quoi ?, librement inspirée de la biographie L’Homme et l’Enfant, d’Arthur

Adamov, créée au Théâtre de la Place, à Liège, puis présentée en tournée en France, en Allemagne et en Suisse (1983-1985) ; Le Géomètre et le Messager – variations libres, d’après Le Château, de Franz Kafka, créé au Festival d’Avignon, puis repris en tournée en France et en Suisse (1988-1989) ; À ceux qui naîtront après nous, création collective créée à l’Atelier Sainte-Anne de Bruxelles, puis présentée en France et en Suisse (1994-1995) ; Longtemps encore, il crut marcher à travers la forêt, d’après Avis de décès et Héraclès II ou l’Hydre, de Heiner Müller, au Théâtre les Bernardines de Marseille (1996-1997) ; Tout homme porte une chambre en lui, six rêves inspirés du récit Le Terrier, de Franz Kafka, au Théâtre Océan Nord de Bruxelles (1996), et Woyzeck – Le premier degré du genre humain, d’après les Fragments complets, de Georg Büchner, au Théâtre Marni de Bruxelles (1998). Dans ses mises en scène, elle poursuit un travail où l’acteur et le metteur en scène collaborent collectivement et librement à l’élaboration d’une oeuvre. En 2003, elle présente, à la Comédie de Genève, le spectacle Et votre fumée montera vers le ciel, d’après Médée-Matériau, de Heiner Müller, et Kaddish pour l’enfant qui ne naîtra pas, d’Imre Kertész.

Fille du grand compositeur Henri Pousseur, Isabelle Pousseur monte également plusieurs opéras, dont l’Amor vien dal destino, d’Agostino Steffani (1986), Pierrot Lunaire, création musicale selon Arnold Schönberg (1987), L’Orfeo, de Monteverdi (1989), Leçons d’enfer, de Henri Pousseur et Michel Butor (1991), et Così fan tutte, de Mozart (1995) Dès le début de sa carrière comme créatrice, Isabelle Pousseur enseigne parallèlement le théâtre en Belgique, en France et en Italie, notamment à l’INSAS (depuis 1981), au Conservatoire de Liège (entre 1981 et 1986), à la Scuola d’Arte Drammatica Paolo Grassi de Milan (1992), ainsi qu’au Centre national des Arts du Cirque (CNAC) de Châlons-en-Champagne. Elle dirige également plusieurs stages de jeu pour chanteurs et acteurs en France et en Belgique. En 1997, au sein du Théâtre Océan Nord, elle met sur pied des ateliers théâtraux pour adolescents et adultes, qu’elle anime avec d’autres artistes professionnels et qui donnent lieu à des représentations publiques. On y aborde particulièrement les thèmes de la famille, de la mémoire et de la violence. Certains de ces ateliers sont offerts à des acteurs professionnels, notamment l’atelier donné en 2000 sur les Pièces de guerre, d’Edward Bond.

En 2005, Isabelle Pousseur devient artiste associée du Théâtre national de la communauté française de Belgique. C’est dans ce cadre qu’elle commande un texte à Jean-Marie Piemme, Il manque des chaises, qu’elle met en scène avec les comédiens de l’Atelier Jeune Théâtre national. Le spectacle traite, notamment, des tabous liés à la commercialisation de la sexualité et de la mort. Elle avait collaboré auparavant avec Jean-Marie Piemme à la mise en scène de L’instant au Théâtre de la Balsamine, en 2004, et d’Une plume est une plume, écrit en collaboration avec l’actrice Catherine Salée, présenté au Théâtre de la Place, en 2005.

En 2001, Isabelle Pousseur a été nommée chevalier de l’Ordre des arts et des lettres.